Prevod od "sem pressa" do Srpski


Kako koristiti "sem pressa" u rečenicama:

Sem pressa, pague o David primeiro, ele é diferente de mim.
Pa nisi morala da žuriš da nam vratiš novac. Kako bilo, isplati prvo njega, njemu su potrebnije pare nego meni.
Só um... só um segundo, sem pressa, é minha primeira vez.
Samo malo, ne žuri. Samo malo, ovo mi je prvi skok.
Entrou sem pressa ou embaraço... na sala em que as pessoas mais seletas de Nova York... encontravam-se reunidas.
Ušla je, bez žurbe ili smutnje, u salon... gde je bila okupljena krema New Yorka.
Sem pressa nenhuma é assim que eu faço
"Bez žurbe, ovo je naše prokletstvo.
Com suas palavras... sem pressa, conte-nos o que houve entre... você e esse cara naquela noite.
Svojim reèima. Nemoj da žuriš. Lepo nam objasni šta se dogodilo izmeðu tebe i ovog tipa te noæi.
Sem pressa, eu já fiquei sozinho antes.
Nikad to nisam radio bez nadzora.
Depois voltava com calma, sem pressa, sabe?
I onda bi se ona vratila, uzela sve svoje vreme, bez žurbe, razumeš.
O que uma vez aqui residia Em breve desaparecerá sem pressa
What once resided in this place Shall soon be gone with no haste
Bem lembrado, Bones, sabe, sem pressa para encontrar essas caras.
Odlièno zapažanje, Bones, ne žuri da naðeš ove momke.
Hum... quando você puder, sem pressa.
kada budete imali prilike. Nije žurba.
Vais vender o material, mas sem pressa, ouviste?
Dobro sada djevojko, moraš malo usporiti, da li me razumiješ?
Algum dia, sem pressa, eu gostaria de ter uma vida social.
Jednom, kad budem imala vremena volela bih da imam i društveni život.
Sem pressa, já me publicaram antes.
Nije velika stvar. Objavljivali su moje radove i ranije
Ano passado, na escolha da Bolsa de Orientação da Escola Amor Sem Pressa decidi entrar para a Universidade de Michigan onde pretendo continuar a manter o valor da abstinência em meu coração.
Kao prošlogodišnji stipendist udruge "Ne požuruj ljubav"... pohaðam sveuèilište u Michiganu... na kojem zagovaram naš sveti zavjet apstinenciji kog nosim u srcu.
As garotas do "Amor Sem Pressa" devem se abster do sexo...
Cure iz "Ne požuruj ljubav" se suzdržavaju od seksa. To si ti!
Se "Amor Sem Pressa" ver, serei desqualificada da bolsa de estudo e terei que deixar a faculdade.
Ako u "Ne požuruj ljubav" saznaju za ovo, ukinut æe mi stipendiju. Morat æu se ispisati s fakulteta.
Este é um cartão de uma organização maravilhosa, "Amor Sem Pressa".
U ovom letku æeš saznati sve o "Ne požuruj ljubav".
Os papéis chegam hoje, mas se "Amor Sem Pressa" recebeu o DVD...
Ali ako u "Ne požuruj ljubav" pristigne DVD...
Se tiver um tempinho, sem pressa, poderia pendurar essa casa de pássaros para mim?
Ako imaš vremena - bez žurbe, da li bi okaèio ovu kuæicu za price?
Quem quer que fosse este homem, estava sem pressa.
Ko god da je ovo bio, nije mu se žurilo.
Sem pressa, amigo. Mas... quanto tempo acha que vai ficar?
Bez žurbe, amigo, ali, koliko dugo misliš da ostaneš?
Deixe o jogo vir até você, sem pressa.
Pustite da napad dodje vama. Da se to jednostavno desi.
Sem pressa, vamos comer e depois falaremos.
Nije zgužvane, onda je rekao gotovih jela.
Sem pressa, mas as criaturas estão fazendo um belo estrago.
Ne želim da požurujem, ali ta gamad pravi ozbiljnu štetu.
Mas acho melhor sorrir e ficar lá sem pressa e deixar eles falar.
Najbolje je da se smešiš i pustiš da oni prièaju.
Rudolph, sem pressa para o café.
I, uh, Rudolphe, nema žurbe s kafom.
E isso, sem pressa, eu agarrei este ramo para trazer isso para os seus pés.
Ovo je jedna grana koju sam uspeo da otkinem.
Sigam exatamente nossa rota, sem pressa, câmbio.
Uzmite si vremena da slijedite naše točnu rutu, preko.
Sem pressa, você sabe, o amor é paciente.
Nema žurbe, znaš, Ijubav je strpljiva.
Sente-se, pediremos um chá, não há pressa, sem pressa...
DA, SEDITE, POZVONIÆEMO DA DONESU ÈAJ, NEMA ŽURBE, STVARNO...
Não se preocupe com isso, sem pressa.
Стварно треба само трајати неколико сати.
Acalmem-se e pensem nisso, sem pressa.
Не журите, охлади, и само размислите.
Agora vocês podem fazer sem pressa. Não vou fazer mais rápido que vocês, dessa vez, mas eu vou tentar obter uma resposta correta. Para tornar isto um pouco mais aleatório, agora vamos pegar a quarta fileira,
Ne morate da žurite s ovim; ne mogu da budem brži od vas, ali pokušaću da pogodim tačan odgovor. Da uvedemo još malo slučajnosti, sada ćemo uzeti 4. red publike,
Eu ia para a loja sem pressa, pagava, voltava para casa, tirava o produto da embalagem.
Došao bih sve do radnje, platio bih, vratio se kući i počeo da raspakujem.
1.1826689243317s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?